This technical report presents an OO Writer module for rearranging the spelling suggestion list in Brazilian Portuguese. To do so, the module relies on some statistics collected from texts typed in this language. As it turned out, a comparison between the lists generated by the newly added module and the ones originally suggested by Open Office Writer showed an improvement regarding the order in which suggestions are presented to the user.

Este documento descreve a construção do corpus Stars de expressões de referência e sua estrutura. O corpus foi construído como um experimento-piloto para o estudo de diversas questões de interesse para a geração de língua natural, como a geração de expressões de referência relacionais, a variação humana na seleção de conteúdo e a questão da subespecificação de pontos de referência. As expressões coletadas foram anotadas com suas propriedades semânticas e disponibilizadas juntamente com as imagens de estímulo para fins de pesquisa. (in Portuguese)